当前位置: 首页> 常识>

cheerio是什么意思(为什么“Ta-ta”也是再见?)

时间: 2024-12-03 09:42:10

Ta-ta 是什么意思?

ta-ta是英式非正式场合(口语)使用的句子。意思同“Bye”或者“Goodbye(再见)”,可翻译为再见或回头见。如:

Mini V will pay a visit to you again soon. Ta-ta for now!

小V不久会再次拜访您。再见!



Ta-ta VS Ta-da

小V提醒一下:尽管ta-ta和ta-da这两个词长得还挺像的,但不要把它们搞混了。

Ta-da /təˈdɑː/ 是俚语,表示对某事发生感到惊讶,或吃惊,可以翻译为“嗒哒”,“哇”或“哇呀”(对某事表示惊喜)。Ta-da有时也写成ta-dah、ta-daaaah等,用来引起他人的注意。

Ta-da! Guess what Mini V got for you!

嗒哒,猜猜看,小V给你带来了什么!


Catch you later. 和 See you later

和熟人道别时,可以用地道口语See you later和Catch you later来表达,或者用它们的简化版laters。

Catch you later和See you later可以分别写作Catch ya later和See ya later,其中的ya是单词you的口语非正式表达。它们两个的意思都是“再见”或“回头见”。

See you later是俚语,非正式场合表达。小V提醒你,See you later与See you,See you soon,See you around等是有区别的,当你分不清时,可以直接用See you。


See you

See you 的英文意思是“goodbye for now but I’ll see you again in the future.”即再见,非正式表达,我们在不久以后很可能会再次相见。



See you soon

See you soon一般指分别后,彼此有计划并且会很快再见,可翻译为“待会见”。比如,你和你的闺蜜去图书馆,但你的闺蜜要先去买杯奶茶,再去图书馆。这时,你可以对她说See you soon。


See you later

See you later是“再见”的非正式表达,一般表示你知道你们分别后在同一天会再次遇见,但不确定具体时间。

但也有网友认为,See you soon 和See you later其实表达的都是一个意思,当你说“See you soon”,而你的朋友回答你“See you later”时,并不是你朋友在纠正你的语法错误,其实你们说的都是同一件事。


See you around

经常看美剧或欧美电影的小伙伴们应该知道,说See you around 的人,往往希望并期待再次见面,但感觉到他们接下来不知道要过多久才能再次相见,即没有具体的见面计划,翻译过来有点像武侠小说里常说的“后会有期”。


See you anon

如果某人离开时说“See you anon”,他们会期待待会再见。anon [ə'nɒn]是副词“之后”,“不久”的意思,是旧式英式英语,现在的日常生活中仍有不少英国人喜欢幽默使用这个说法, See you anon相当于See you soon再会。



Cheerio

Cheerio也是非正式英语(口语)表达,同Goodbye,是“再见”的意思。Cheerio! Have a nice day.再见,祝你拥有美好的一天。


Peace / Peace out

Peace 和Peace out是美式口语,相当于“Goodbye”,再见。


Farewell

farewell是旧时、文学上的或正式场合用语,常含有永别或不容易再次见面的意思。

Jack Ma said his farewell to Mini V and left.

马云跟小V告别后就离开了。


So long!真的不是“很久”!

So long是非正式表达,再见之意,指当你和别人说再见的时候,你都不期待在很长一段时间内再次见面。

So long! Don’t forget to write e-mail to Mini V.

再见!别忘了给小V写邮件。


相关推荐
  • 神农架旅游攻略
    神农架旅游攻略在神农架游玩了五天有余,不说精通,但对于当地的风土人情也算是了解一二。借此说说神农架旅游的重点以及各种注意事项。神农架的景观壮观秀美,但对于我一个游玩过云南、贵州的游客而言,总是有一种小巫见大巫的感觉。想想也是,以景观旖旎壮丽著名的云南省,有长年积雪的玉龙雪山、有一望无际的碧绿草原、有高原游牧的风土2024-12-04 09:27:51
  • 介休绵山的传说故事(绵山,寒食清明发源地)
    介休绵山的传说故事(绵山,寒食清明发源地)绵山,又称介山。由春秋时晋文公从臣介之推偕母隐居此山而得名,由此引发的寒食清明节就发源于这段历史。《史记》载:“文公遂求所在,闻其入绵山中,于是环绵上山而封之,以为介推田,号曰介山。”每逢清明,人们便会登绵山祭拜介之推,风景如画的绵山是他的长眠之地。人们为纪念他而禁烟寒食遂形成寒食节,绵山也就成了这2024-12-04 09:11:44
  • 生物制品什么意思(生物制品质量控制)
    生物制品什么意思(生物制品质量控制)生物制品是指以微生物、寄生虫、动物毒素、生物组织作为起始材料,采用生物学工艺或分离纯化技术制备,并以生物学技术和分析技术控制中间产物和成品质量制成的生物活性制剂,包括菌苗、疫苗、毒素、类毒素、免疫血清、血液制品、免疫球蛋白、抗原、变态反应原、细胞因子、激素、酶、发酵产品、单克隆抗体、DNA重组产品、2024-12-04 08:56:00
  • 什么是期权交易如何操作(期权交易规则及操作方法是什么?)
    什么是期权交易如何操作(期权交易规则及操作方法是什么?)本文主要介绍期权交易规则及操作方法是什么?随着金融市场的发展,期权交易成为了各类投资者广泛关注的重要投资工具之一。无论是个人投资者还是机构投资者,掌握期权交易的规则和操作方法都是至关重要的。期权交易规则及操作方法是什么?一、期权交易规则1. 定义:期权是指购买者在支付权利金后,获得在某一特定时间以特2024-12-04 08:41:04
  • 乌冬面的做法要煮多久(乌冬面的家常做法|简单几分钟就能搞定!)
    乌冬面的做法要煮多久(乌冬面的家常做法|简单几分钟就能搞定!)水煮开放一袋乌冬面,煮一分钟就捞起,(可用冷水冲一遍,避免乌冬面粘粘在一坨)。我用到的配菜有:牛筋丸、虾、青菜。先煮牛筋丸(3分钟)再放入虾(煮2分钟)最后放青菜(15秒就可以)。简单调个底味,半勺生抽(必须得用颜色浅且不咸的薄盐生抽),一点点盐,小半勺松鲜鲜。汤底舀上几勺刚刚煮菜的汤水,放入乌冬面2024-12-04 08:26:59